我的名字是 貝瑞·艾倫
而我是人類中 最快的一位
對於外界來說 我是一名普通的鑒證專員
但暗地裡 我的朋友 在星辰實驗室幫助
我對抗犯罪活動 以及找其他 和我一樣的超人類
我追捕了 殺害我母親的人
但這卻讓我們的世界 陷入危險
而我是唯一能夠阻止他們的人
我是閃電俠
閃電俠 前情提要
你還做多少懷的事情來保護我？
這是我的責任 這才是最重要的
是時候 我自己一個人出去了
別來找我
一切似乎在告訴我
貝瑞和我是注定在一起的
有人救命嘛！
現在只有一個人可以救你了
閃電俠
貝瑞 我知道你不能放棄你的速度
這不由你決定
把他交過來 這就是你的
他開始慢下來了 他又要變成了人了
我知道 你是有一些你在乎我的
請放開他
凱特琳！
這是一個平常的日子在中城
沒有什麼異常的事情
人們醒來
起床
準備好開始的一天
盡快的去上班
確保他們在途中 得到他們需要的咖啡因
這樣他們才可以做好 高如山的工作量
等待著他們
是的 這只是一個平常的日子
而我只是一個平常的男生
我真的希望 我們不必保留傑伊的頭盔
我討厭這個東西
只想削弱它
西斯可 你震波的時候 是否有看到凱特琳？
極速把她藏在他的巢穴
她很害怕 但她沒事
哦 感謝上帝
好的 我們需要把她找回來
我知道
但沒有你的速度
我們沒有辦法穿越那個通道
西斯可 在醫院找到的那一個
我只是不認為 現在還有什麼我們可以做的
他是對的
托你的福 艾倫
夠了 我們全部在這裡也不好受
沒錯 沒錯 警探
我們也不好受 我們把史諾給弄丟了
你已經失去了你的速度 現在
現在 極速可以在任何時候 通過那個通道
而這 艾倫
是你的錯
嘿 這件事我們所有人都有責任 好嗎？
我們是以一個團隊 做出這個決定的
不 我們沒有
你要去哪裡？
我要去找傑西
在極速 又再次的 找到她之前
等等 你找到她了？ 如何？
信號空白地帶 拉蒙
來自我的地球的人 振動不同的頻率
跟你地球上的人不一樣
無論他們去哪裡 他們都會留下信號空白地帶
這就是為什麼 我總是在你周圍打不到電話？
好的 所以 等等 這有什麽作用呢？
我跟踪傑西 到達這里以來 造成的信號空白地帶
我跟著那些踪跡
這很容易
什麼 那你認為你會需要那把槍
說服她和你一起離開？
你今天有好多問題 不是嗎 威斯特？
槍不是使用在我的女兒
她不是唯一來自不同地球的人
隱藏在這一個地球上
如果我遇到他們 我會需要用到它
好的 但你也需要一些幫助
是嗎？
你知道 任何有速度的人 可以來幫助我嗎 拉蒙？
好的 我會在我的工作室
不要聽威爾斯的話 貝瑞
這不是全部你一個人的錯
是的 我知道
你需要跟我的車 回警察局嗎？
不需要
其實 我想待在這裡
今天早上完成了 我所有的案件
該死的 那麽快
那是我用詞不當
你知道 你可以慢慢
調理回你之前做事情的方式 對嗎？
嗯 這是我對抗犯罪活動的唯一辦法
如果我不是閃電俠 這就是我該做的事
你需要吃點東西
凱特琳
如果你想跟我說話 那麼脫掉那個面具
這是否讓你感覺比較舒服？
你做任何事情 都不會讓我感覺比較舒服
你不需要害怕
我不會傷害你的
我太在乎你了 我不會這麽做
你只關心你自己
亨特
你會想看到這個的 兒子
不！
我知道你認為我是一個怪物
我明白為什麼
但這會改變的
- 拜托 凱特 / - 不要這麽叫我
你為什麼把我留在這裡？
你已經被治好了
你不需要我 做任何東西
你會在這裡 是因為我愛你
可能會需要一段時間 但縂有一天
你也會再開始對我 有這種感覺的
就當是在自己家一樣
你會在這裡過一段時間
好嗎？
我 我不明白
嗯 你好 我的分身
還沒想到
我有棕色頭髮還不錯
爸
哦 嘿 兒子 真讓人驚喜
怎麼回事？
我想問你一些事情
某個人 實際上
閃電俠
他怎麽了？
嗯 當艾莉絲受傷的時候 他出現在我的街頭競賽
然後 在那個人鯊魚襲擊了我們的房子 的時候
當極速帶走我的時候 他說
閃電俠認識的某一個人 是關心我的人
是的 並不需要一位天才 才能想出 那個人就是你
你是要我告訴你 他是誰？
我不能這麽做
不 我知道 我知道
我其實是希望 你能幫我安排和他見個面
見面？你和他？
我不知道我是否可以做到這一點 沃利
嗯 為什麼不呢？
喬？
辛克要見你
好的 嗯
也許有一天 但 我的意思是 不是現在
我得去工作了
在家見？
好吧
鐳射對戰俱樂部在2D
那個 哦 不是
我在找傑西
進來吧
謝謝
傑西！
你是第一個來探望她的人
- 什麼？ 哦 / - 你怎麼找到我的？
傑西
嗯 信號空白地帶
我告訴過你 我會找到你無論你去哪裡
等等 所以你是一個逃亡者？
所以你是她的爸爸？
好的 讓我知道 如果我需要找新的室友
聽我說
我們需要離開了
那如何？
你認為 跟你在一起 我會更安全嗎？
是的
嗯 我不要
傑西
我們必須離開了
不 好嗎？
不 我不會再跟你去任何地方了
你
你有危險
你明白嗎？ 你現在處於危險之中
我知道！
是因為你 我才會處於危險之中
- 因為我嗎？ / - 是啊！
好的 發生的一切 這都是你的錯
極速追捕我們 那些超人類
搬到這裡
我受夠了
好的 你想讓我開始一個新的生活 這正是我在做的
- 不 傑西 傑西 / - 你殺了一個人！
我不能就只樣原諒你
也許 我懼怕極速 但是
但我也一樣怕你
拜托你 離開吧
一個新的報告顯示 罪行上升了
在這個月裡 讓大家認爲閃電俠
別看那個
西斯可 每個人遲早都會意識到
我失去了我的速度
越遲越好
我們不需要 城裡的每一個犯罪分子
認為他們可以無法無天 對吧？
那是什麼？
鑒戒
什麼？
那是什麼？
是哈利
哈利 怎麽了？
實驗室車內的攝像機 記錄了車禍
你瞧 這是我的防撞系統的版本
這就像俄羅斯的 行車記錄器 但你知道
沒有攻擊直升機
和廣播上的差勁流行音樂
這不像是一個車禍
首先凱特琳被帶走 現在是威爾斯
這是他被帶走的地方
但在該地區 沒有任何交通攝影機
我要出去 看看我能找到些什麼
我會分析這個鏡頭 看看
我們是否可以弄清楚這是誰
好的
等等 實驗室車停下來的最後一個地方是哪裡？
停在 伍德曼及索爾 大約十五分鐘
在還沒返回中城的時候
- 為什麼？ / - 這應該就是傑西所在的地方
她應該知道 如果她爸爸發生了什麼事情
艾莉絲 嘿
我需要你的幫忙
你是 冰霜殺手
而你是 凱特琳·史諾
你的朋友 西斯可 一直講關於你
把你當成像某種聖人
那告訴我 為什麼要隱藏？
我的意思是 你也看過了我們的身體 不是吧？
如果 我能通過這個卡拜壁 在這裡面使用我的超能力的話
我會做的第一件事是把他給閉起來！
他是誰？
不知道 不在乎
但如果他在這裡 極速定是想從他身上 得到一些東西
那極速需要你來做什麼？
這是一個很好的問題 凱特琳
你知道 我一直在問自己同一個問題
但現在不重要了
我不會在這裡 再待多久了
等等 我以為你說你不能使用你的超能力
在這裡面？
是不能 你是對的
所以 你會幫我離開這裡
為什麼我要幫你？
聽著 親愛的 你是沒有辦法
自己走下這個懸崖的
所以我們來做一個交易
你把我從這裡弄出來
我會幫你回家
甚至可以免費提供一些服裝提示
那你怎麽說 凱特琳？
成交嗎？
我不明白
這裡什麼東西都沒有
實驗室車 到底撞到什麼？
我不知道
有一個足夠強大的東西 施加相等的力量
反回到實驗室車上
絕對有人是在這裡的
你認為 也許是一個超人類？
是的
如果是一個超人類 抓走了威爾斯
那他們可能來自地二號地球
或許是
我們得聯係上傑西
趕快的找威爾斯
哈里森·威爾斯博士
是的 你是誰？
我的名字是 格里芬·格雷
格里芬·格雷？
我認識你嗎？
不 但你應該要認識
我是你的錯誤之一
你之前的罪過之一 現在回來向你討債了
好的 你以為我
我來自
我不是 我不是你想象中的那個人
我知道你是誰
你會修復 你的粒子加速器對我所造成的影響
加速器 對你造成了什麽影響？
那個
嗯 那很厲害
整體來説
我不認爲有這樣的超能力 是一件
很糟糕的東西
是的 我以前也是這麽想的
而且還很有趣
直到我發現到了 它也對我造成另一种影響
那是我
去年
你在
你在老化了
如果這再繼續 我在幾個月內就會死了
你幾歲 格里芬？
我十八嵗
聼著
對不起 這發生在你身上
但我無法解決這個問題
那就糟糕了
因為如果你找不到一個辦法來幫助我 威爾斯博士
你也快會死了
我不應該離開的
不 這不是你的錯
我們知道誰帶走了他嗎
這就是 事情變得有趣的地方
你們取回來的指紋
- 從實驗室車取回來的那個 / - 是的 是的
是屬於這個傢伙的
格里芬·格雷
中城高中的一名學生？
不 等等 我以前看過這個人的照片
大概六個月前 他失踪了
是的
這不合理
因爲並不是一個十八歲的 綁架威爾斯
我原本 也是這麽認爲的
但用你的眼睛仔細看看
這是同一個人來的
是的 血液樣本證實了這一點
這怎麼可能呢？
我還不確定
沒有凱特琳在 我沒辦法分析那些細胞
在分子水平上 來看看我們在面對的什麼
你知道 我應該可以幫上忙的
如何？
生化學是我大學專業之一
專業之一？
你到底有幾個？
五個
什麼 在這裡不普遍嗎？
女孩 不 這在哪裡都不普遍
好的 我們來搜索那個格雷
看看我們能找出什麽來
我看看面部識別系統 是否可以找到他
我會讓喬查看 中城警察局的資料庫
酷
看看你能做什麼
嘀嗒 嘀嗒
我已經盡快了
那你最好再快一點
極速 隨時會回來的
我可以就這樣把你留在那裡 你知道嗎？
但你是那麽想要回家
那這是怎麼發生在你的身上的呢？
一天醒來 感冒 蒼白
以為我生病了
原來是完全另一回事
你受到來自 粒子加速器爆炸
的黑暗物質的影響
是的
就在我考醫學不及格之後
不得不回去和媽媽一起住
這不可能是有趣的
如果她像我的媽媽一樣 我的意思是
為什麼？
你的也是一個冷若冰霜的自戀狂嗎？
像冰一樣冷
是的
自從查理去世之後 媽媽就變那樣了
誰是查理？
我的兄弟
- 我從來沒有一個兄弟 / - 沒有？
那為什麼 你媽媽像個碧池在你的地球上？
老實說 我不知道
所以
這是如何能幫助我離開這裡？
那個電纜中的電流 應會烤熱卡拜
這應該會加速電子
讓他們變得更快
然後分子的結構就會變得越弱
對的
有的時候 我也是有念書的
那當它變得夠熱的時候
它應該會把卡拜 變成像玻璃一樣脆弱
然後 我們就可以一起離開這裡
- 沃利 / - 嘿 喬
怎麼回事？
你看起來 好像在思考著一些東西
是的
請不要告訴我 你一路開車來到這裡
是要再次詢問閃電俠的事
這是
這是不行的 沃利
但 只是一次 就這麽一個的要求而已
不可能的
他救了我的命 喬
我欠他一句 謝謝
你聼著
我這一生 都是那麽的魯莽
賽車 挑戰極限
我做全部事情都是以最快的速度 不在乎世上的任何東西
一直到極速抓走了我
我真的以為我會死了
我切實快死的了
如果閃電俠沒有做 當時他做的事情
他放棄了他的超能力來救我
一個他甚至不認識的人
從來沒有人會為我這麽做
我需要告訴他 這對我而言 是非常有意義
那好吧
給我一點時間
我看看 我能做些什麼
我先走了
嘿 爸
謝謝
在這裡
我收到你的訊息 怎麼回事？
好的 面部識別系統
剛剛搜到格雷正在闖入王牌化工
在紐伯里路
- 我爸和他在一起嗎？ / - 我還不知道
- 但是我們必須去了 / - 嗯 你確定嗎？
是的 我確定 聽者 我們不能只待在這裡
不管 我是否有我的速度
我必須嘗試幫助 這永遠不會改變的
好的
我和你一起去 但是我們需要一些後備
- 喬正在來著的路上 / - 我也一起去
不 請待在這裡
我們不知道 我們要面對的是什麼
請你幫忙完成進行 血液樣本的測試
對不起 謝謝你 傑西
格里芬·格雷 中城警察局!
不要動
你綁架的那一位 哈里森·威爾斯
你必須放他走
我不能這樣做 還不行
那我們必須硬來了
我想也是吧
好的 他有一些超能力
和準確性
好吧 讓他分心 好嗎？
什麼？ 貝瑞！ 貝瑞！
我可以一整夜都這麽做
我們只是要威爾斯 你讓他走吧
等我先跟他算好賬
太慢了
貝瑞！
哦 我想 我需要醫療关注
他的基因已經變異了
我從貝瑞發現的血液樣本 運行了DNA測試
他的細胞裡的 肌肉生長抑制素 已經消失了
我的意思是 給他超級力量
還有另一個東西
嗯 我看到他變老了
就在我面前
他患有氧化應激
意思是 他身上DNA的蛋白質
被氧化劑蹂躪
那他需要多吃一點藍莓嗎？
不 這意味著 如果他越施加他自己
他會老化的更快
所以 如果我們能讓他施加太多的精力
然後他會變老和虛弱
那你認為 我們該如何辦到呢？
我不能看你 當一個人肉出氣筒
直到他變成辛普森爷爷
我想 我們可以解決這個問題
傑西 我需要你的一些快速思考
艾莉絲
我得回到警察局
你還好嗎？
不 不是很好
你知道嗎 你是我救的第一個人
在我得到我的超能力之後
我們在外面散步
我們在談論關於艾迪
你如何和他在一起
當時 我就在想
當我在昏迷的時候 我錯過了那麽多事情
然後突然之間 那些車沖向我們
那時候就像 世界凍結了一樣
像你和我 是世界上唯一的兩個人
當時 我還不知道 自己的超能力
但我知道我可以救你
而我確實做到了
現在 我不知道 我不
我不知道 我是誰了
或者我應該是誰了
貝瑞 你一直都是同樣的你
無論有沒有穿上戰鬥服
那個傢伙是個英雄
這就是你要求的一切了
你晚上的時候 是怎麼睡着
當你知道 你已經毀了 這麼多人的生命？
我睡不着
在你生命中 有沒有你在乎的人？
我有一個女兒
我曾經有一個我關心的人
我的女朋友 珍妮
我們想要結婚 有一天 想要有孩子
但是 當我被粒子加速器的那一波擊中後
我所有的夢想都結束了
你知道 當我看見她 走在街上的時候
她根本認不得我
但她怎麽會認得呢？
我看起來和她爸爸一樣老
是你搶走了她
格里芬 停止説話
這樣我才能專心
你醒醒吧
這座城市被你搞砸了
它原本很安靜 很正常的
直道你來到這裡 把自己抬的高高在上
談論科學和要改變未來
你沒有停下來想一想
你的粒子加速器 會對其他人造成什麽影響
你只想到它可以為你做些什麼
夠了!
夠了
我希望那是值得的
博士
遠離牆壁
我們來試試看吧
很好
看來 你還不賴的嘛
我們該怎麼處理 這個傢伙呢？
好的 凱特琳
我不認為他可以回得去
你也一樣
你在做什麼？ 我以為我們做了一個交易
呃 你的地球上的每一個人 都是這麽輕信別人嗎？
高跟鞋 在冰上可不好玩 對嗎？
你知道 我一旦看到你
我就意識到 為什麼極速沒有殺死我
因為我看起來 跟你一模一樣
現在 他不再需要我了
是的 我不需要你了
你再試著幫他逃離
他也會死的
沒有從面部識別系統中 搜到任何東西
唯一可以找到的信號空白地帶 就是在這裡
沒有冒犯的意思
不 等一下 他有沒有戴著他的手錶
當他去找我的時候？
已經嘗試過了 用不到全球定位系统來找他
好的 不 但可以用超人類的活動 來找到他
我的意思是 那個手錶的設計是
用來跟踪 超人類的行蹤
而 格里芬·格雷 是一個超人類
它將不斷向服務器 發送消息
直到它通過的
但 由於我們在不同的地球上
它永遠不會通過的
所以 它只是一直發送 相同的信號
就在那裡 他是在中城遊樂園
是的 這次我要跟著一起去
好的 很棒 我們找到哈利了
但我們要如何 停止格雷？
我很慶幸 你問這個問題
傑西和我 把戰鬥服的內襯給升級了
費莉西蒂 幫我們聯結了一些矮星合金
嗯 什麽 矮星合金？
這是同一個化合物
也是用來保護雷的 原子俠戰鬥服
是的
超強 超輕巧
只有一個問題 我們拿到得不多
好的 那表示什麽？
我們只能覆蓋 戰鬥服的胸部位置
是的 對不起
呃 還有另一個事情
應該不是一個大問題 嗯 我猜
戰鬥服 只能吸收格雷的一拳
除此之外的話
你會變成像一個皮納塔
只有它不會有糖果出來 它會是
- 我 / - 你 對的 是你
好的
希望 我只需要一拳就可以了
好吧
完成了
這會治好我嗎？
正如我們在科學裡所說的 我保持謹慎的樂觀
你知道 在過去的兩年裡
我學到了很多關於化學的東西
是嗎？
我只知道 你一直在稀釋這個化合物
在過去的半個小時
你不知道 如何能幫到我 對嗎？
沒有辦法幫到你
我告訴過你 你會治好我 否則你就得死！
為什麼壞人總是堅持
要使用最恐怖的藏身之處？
因為他們是瘋子
也是
嘿 貝瑞
格雷在朝著你的方向去
好吧 來吧 嘿 來吧
你準備好了嗎？
好的 艾莉絲
在我的倒數下
三
二
一
現在！
你就這麽點本事嗎 閃電俠？
我只是要威爾斯博士
而我只想讓他治好我
但他辦不到
所以一旦我解決了你 我就會去解決他
別動！
來吧！
你還好嗎？
好的
我想再多一拳 我們可以給這個傢伙一架助行器了
嘿 伙計們 我們看到他了
他在摩天輪那一邊
聼著
我們能幫你的
已經太晚了
不是每個人 都得到你那樣的超能力 閃電俠
我們有些人並沒那麽幸運
就這麽容易
格里芬
請住手
我也許一直再變老
但我比以前更強大
貝瑞！
你還好嗎？
是的 我沒事
應該使用更多的矮星合金
我很抱歉
我也很抱歉
歡迎回家
是啊 嗯
說實話 有一段時間 沒有像家的感覺了
當然更不像 自從你離開了
是的
對不起 爸 就這麽的離開了
但是
我的意思是 你必須了解
我是 你殺死那個男人的原因
這是一個非常沉重的負擔
我知道
我知道 我也知道 我所做的事情
是不可原諒的
當你母親去世的時候 親愛的
我崩潰了
我無法保護她
我發誓 我在她的墳墓上發誓
我會保護你 然後 極速帶走了你
我就失控了
我就這麽失控了
我無法呼吸 我
我不能再失去我唯一
愛的一個人
是 是的 我可以理解
我明白 你為什麼做這一切
是爲了保護我
你只失踪了一天
我會做任何事情 要去找到你
但是 我想說的是
我需要知道 這永遠不會再發生
好嗎？
每次我遲回來 或遇到什麽麻煩
你不能跟踪我 或者傷害任何人
因為你想要救我
是的 但你 你處於危險之中
- 我知道 / - 好的
我會答應你
我答應你 我會成爲那種父親
值得你驕傲的
如果你答應我 你不會再離開我
好的 好的 成交
爸 我愛你
我也愛你
我的傑西快客
放鬆 他會來的
我應該說些什麼？
我的意思是 我不知道該從哪裡說起
就老實的說
從你心裡說出來
好的
沃利·威斯特
我們在家見
你想見我
原本 是的
我的意思是 我 我想見你
我只是想感謝你救了我
而且我知道 你付出了巨大的代價
而我不知道 我該如何報答你
我想 我想說的是
我不會浪費 這個機會
是你給了我的
謝謝
不用客氣 沃利
你還好嗎？
離我遠一點
冰霜殺手 試圖要殺死你 凱特林
是我救了你
你應該感謝我才是
我只想回家
不
留下來
我想離開！
留下來 小男孩！
不!
拜托
帶我回到我的地球
你知道
我一直是以 我殺了多少的人
來衡量我的成功
但現在我想 我會擴大我的範圍
開始計數 我打下了多少個地球
你想回家嗎？
走吧
畢竟 這個地球已經
被征服了
嗯
你這麽早在這兒了
是的
- 我睡不著 / - 我也是
我知道沒有了我的超能力 我們還是拿下了格雷 但是...
沒有我的超能力 我不知道該如何救凱特林
我們是做不到的 艾倫
我們該怎麽做？
你知道 格雷
格雷劫持我 因爲
他以為 我是這個地球上的 哈里森·威爾斯
我知道 他是在議論著另一個人
但是 我
我忍不住想起
我還沒有為我所做的事情 付出代價
這是什麽意思？
我以爲 你知道 當你
當我們關閉了那些通道
我可以 忘掉我所做的一切
但我做不到
我意識到 我能做的是什麽
你會恢復你的超能力的 艾倫
而我會幫你達成
如何呢？
再造成另一個 粒子加速器的爆炸